The work for generational healing continues long past the original trauma